Não me importo de mimá-lo no primeiro dia, mas acho que é a única pessoa nesta cidade a tomar o café às 1 0h30.
Pa, ne smeta mi da te razmazim na tvoje prvo jutro, ali mislim da si ti jedina osoba u ovom gradu koja doruèkuje u 10:30.
Você é a única pessoa nesta cidade imunda que foi boa para mim.
Једина особа у овом смрдљивом граду која јесте.
O acusado não é culpado de modo algum. Ao contrário, há uma outra pessoa nesta sala que o é.
Optuženi nije kriv... ali neko u ovoj sudnici jeste.
Só mais uma pessoa nesta sala conhecia este segredo bem guardado, e procurou tirar proveito da morte do Major.
Само једна особа у овој соби је знала ту добро чувану тајну и окористила би се мајоровом смрћу.
Sabe, há uma pessoa... nesta família... que te ama muito.
Znaš, ima... samo jedna porodica na svetu... koja te jako puno voli.
Não há uma só pessoa nesta sala que não se compadeça do que ocorreu ao Sr. Matthews.
Ovdje nema osobe kojoj nije žao zbog onoga što se dogodilo g. Matthewsu.
Eu acho que só há uma pessoa nesta nave que poderia responder essa pergunta.
Samo jedna osoba vam može odgovoriti na to pitanje.
Sabe, quase ninguém pede para entrar no depósito, mas o Sr. É a segunda pessoa nesta manhã.
Znate, jeste èudno, niko nikada ne traži da uðe. Ali vi ste danas drugi po redu. - Nije valjda?
Porque se não falarem, daqui a cinco minutos... eu vou ser a única pessoa nesta mesa que vai estar em pé.
Zato što æu u protivnom, za pet minuta ja biti jedina osoba koja æe još sjediti za ovim stolom.
Cinco minutos depois disso... eu vou ser a única pessoa nesta sala ainda em pé.
Pet minuta nakon toga, bit æu jedina osoba u ovoj prostoriji.
Não, estou aqui porque os "poderosos" sabem que sou a única pessoa nesta missão que já pousou na lua.
Ja sam tu zato što trenutna vlast zna da sam ja jedina osoba na ovoj misiji koja je sletela na Mesec.
A única pessoa nesta escola que é alienígena é você, cara.
Kejsi, jedini vanzemaljac u ovoj školi si ti.
Há uma pessoa nesta equipe que ainda está viva.
Samo jedna osoba iz te ekipe je još živa.
Não acha estranho que nenhuma outra pessoa... Nesta base corrobore sua história
Ne mislite li da je èudno da niko ne može da potvrdi vašu prièu?
Acho que suas memórias estão sendo alteradas... e é possível que o mesmo seja verdade para cada pessoa nesta cidade.
Mislim da mu je pamæenje izmenjeno. Isto možda vredi za sve ostale u gradu.
Qualquer pessoa nesta sala que já esteve apaixonada pode confirmar esta merda.
Svako u ovoj hali ko je bio zaljubljen æe to posvedoèiti.
Wally, eu soube... que você é a única pessoa nesta cidade toda... que pode ter visto o homem que fez isso com sua professora de música.
Wally, kako èujem ti si jedina osoba u celom gradu koja je možda videla osobu koja je uradila ono tvojoj nastavnici muzièkog.
Se existe uma pessoa nesta ilha que acredito que poderia nos salvar a todos, essa pessoa seria John Locke.
Ako na ovom ostrvu postoji iko ko može da nas spase, onda je to Džon Lok.
Mas tem que entender que, cada pessoa nesta expedição, está exatamente na mesma situação.
Ali moraš da shvatiš da je svaka osoba u celoj ekspediciji u potpuno istoj situaciji.
Minhas projeções... sugerem que cada pessoa nesta casa... participe de um jogo para assegurar o futuro de Eureka... não podem negar.
Moji projicirani modeli ukazuju da æe svaka osoba u ovoj sobi igrati važnu ulogu u osiguravanju buduænosti Eureke ili je poreæi.
Uma companhia cuja minhas visões a transformaram em um império. Tornando cada pessoa nesta mesa, indecentemente rico.
Firme koja je zbog mojih inovacija postala imperija, što je svaku osobu za ovim stolom uèinilo bestidno bogatom.
Gostaria ainda de dizer que não acredito que haja nenhuma pessoa nesta sala que pode dar a si mesma o título de "normal".
Dozvolite mi da kažem da ne verujem da postoji i jedna osoba u ovoj prostoriji koja može da potvrdi za sebe naziv "normalan."
Eles caçarão até a última pessoa nesta galáxia que a tenha.
Loviæe sve osobe u ovoj galaksiji koji ga imaju.
Qualquer pessoa nesta casa, saia com suas mãos na cabeça!
Ko god da je u kuci, izadji sa rukama na glavi!
Temos outra pessoa nesta rede que ainda não conhecemos.
Znaèi da imamo još nekog u ovoj mreži ko nam još nije poznat.
Chris, você é a única pessoa nesta Instituição a quem foi confiada uma chave dessas.
Chris, ti si jedina osoba koja posjeduje takav kljuè.
Nenhuma pessoa nesta sala é um cúmplice voluntário.
Niko u ovoj sobi nije voljni sauèesnik.
Ela é a única pessoa nesta ilha, que pode nos levar de volta onde pertencemos.
I ona je jedina na ovom ostrvu koja nas može vratiti tamo gde pripadamo.
Os nomes de cada pessoa nesta sala foram escritos nesses papéis.
Imena svih u ovoj prostoriji su zapisana na parèetu papira.
Qualquer pessoa nesta sala que não tem medo é um idiota.
Oni koji su ovde, a nisu uplašeni su moroni.
Sr. Erickson, reconhece a pessoa nesta foto?
G. Erickson, možete li identificirati osobu na ovoj fotografiji?
Não é a única pessoa nesta casa que foi ferido pela guerra.
Niste vi jedini koji ovde hoda ranjen.
Tem outra pessoa nesta cidade que sabe sobre isso...
Još jedna osoba u gradu zna za ovo...
Tem uma pessoa nesta sala que tem mais tempo de casa e memória institucional para nos liderar nesses difíceis tempos econômicos.
Postoji jedna osoba u ovoj prostoriji koja ima najviše iskustva i institucionalnog pamæenja da nas vodi kroz ova teška ekonomska vremena.
Pode me dizer que nesses primeiros momentos, conhecendo cada pessoa nesta sala, você não formou opiniões firmes de seus caracteres?
Možete li mi reæi da u prvih nekoliko trenutaka susreta sa svakom osobom u ovoj prostoriji niste formirali èvrsto mišljenje o njihovom karakteru?
Esta pessoa, nesta foto, é você?
Ovo na slici si ti? -Da.
Garanto que não há uma pessoa nesta sala que vá ficar de braços cruzados.
Mogu vam reći da ne postoji osoba u ovoj prostoriji koja bi sedela prekrštenih ruku.
E como vocês fazem, qualquer pessoa nesta sala tem um computador consigo agora, pois eles tem um telefone.
I kao svi, svi u ovoj prostoriji već imaju kompjuter, svi imaju telefon.
Então, ao invéz de procurar por grandes quantidades de energia necessária para cada pessoa nesta sala para se locomover em uma cidade, agora você pode ver quantias muito menores e ter transporte mais sustentável.
Umesto da gledamo na velike količine energije potrebne za svaku osobu u ovoj prostoriji da se kreće po gradu, sada možete gledati na puno manje količine i na održiviji transport.
alguma pessoa nesta sala nunca viu um filme da Disney?
Postoji li makar jedna osoba ovde koja nikad nije gledala „Diznijev“ film?
0.58529210090637s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, ne smeta mi da te razmazim na tvoje prvo jutro, ali mislim da si ti jedina osoba u ovom gradu koja doruèkuje u 10:30. 